728x90 반응형 일본1 [에세이] 갚아야만 하는 나라 일본인들은 愛(사랑)을 잘 사용하지 않는다. 특히 愛してる(아이시테루)는 평생동안 한두번 쓸 정도라고 하니 愛라는 단어가 어떤 느낌인지 와닿을거다. 이 단어도 윗사람이 아랫사람에게 쓰는 단어라고 한다. “수고하셨습니다”와 그 사용어법이 같다. 일본사회는 수직적이다. 가정에서도 마찬가지다. 탕에 들어가는 순서를 보면 아버지, 아들, 딸, 어머니다. 입욕순서에서도 알 수 있듯 수직적인 면모가 우리나라보다 강하다. 아마도 이런 문화적인 이유로 무거운 느낌을 가진 사랑이란 단어보다 많이 좋아해(だいすき)를 사용하는 걸지 모르겠다. 수직적인 체계에서는 소통은 적다. 명확한 선이 있고 지켜야 한다. 때문에 일본인들은 지나갈 때마다 스미마센(すみません)을 입에서 쉬지 않고 내뱉는다. 선을 넘어가는 일이라 생각하기에 .. 2024. 8. 9. 이전 1 다음 728x90 반응형
